Subtleties in ADF imaging and spatially resolved EELS: A case study of low-angle twist boundaries in SrTiO3