Charge transport and localization in atomically coherent quantum dot solids